KEP ogłosił zmiany w treści jednej z popularnych polskich modlitw
Na oficjalnej stronie Konferencji Episkopatu Polski pojawiło się powiadomienie o zmianie w treści Litanii do św. Józefa. To polskie tłumaczenie kilku nowych wezwań, które 1 maja ogłosiła Stolica Apostolska.
Wszystko wskazuje na to, że książeczki do nabożeństwa będą musiały zostać zaktualizowane.
Zmiany w treści modlitwy
Zmiany w treści modlitwy wynikają z postanowienia Stolicy Apostolskiej, opublikowanego w Liście Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. Ogłoszone zostały na początku maja.
Chodzi o popularną Litanię do św. Józefa. Watykan zdecydował się wprowadzić do niej siedem nowych wezwań brzmiących w łacińskim oryginale: Custos Redemptoris, Servus Christi, Minister salutis, Fulcimen in difficultatibus, Patronus exsulum, Patronus afflictorum, Patronus pauperum.
Nowa treść dostosowana musiała zostać do polskich wiernych. Tłumaczeniem modlitwy na nasz narodowy język zajęła się Komisja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów KEP.
12 czerwca Konferencja Episkopatu Polski ostatecznie zatwierdziła nową wersję Litanii do św. Józefa.
Rok św. Józefa
Siedem nowych wezwań, które pojawiły się w Litanii do św. Józefa to:
Opiekunie Odkupiciela
Sługo Chrystusa
Sługo zbawienia
Podporo w trudnościach
Patronie wygnańców
Patronie cierpiących
Patronie ubogich.
Pozostała część modlitwy pozostaje w formie znanej wiernym do tej pory.
Ósmego grudnia 2020 r. Kościół katolicki obchodził 150. rocznicę ustanowienia św. Józefa swoim patronem. Z tej okazji papież Franciszek zadecydował o ogłoszeniu 2021 r. - rokiem biblijnego opiekuna Jezusa.
Ukochany ojciec, ojciec czułości, w posłuszeństwie i w gościnności; ojciec twórczej odwagi, robotnik, zawsze w cieniu - napisała o św. Józefie w Liście apostolskim "Patris corde" głowa Kościoła. Byłeś świadkiem zdarzenia, które powinniśmy opisać? Napisz maila na adres [email protected]. Przyjrzymy się sprawie.
Artykuły polecane przez redakcję WTV:
Mocne kazanie Jędraszewskiego. Uderzył w zmagających się z niepłodnością
Papież Franciszek podjął decyzję o ważnych zmianach w Kodeksie Prawa Kanonicznego
Źródło: wtv.pl, episkopat.pl, vaticannews.va
Zdjęcie: East News/Jakub Kaminski - zdjęcie ilustracyjne
