wtv.pl
bbc persia

Skrin z: https://twitter.com/whatthewomensay/status/1426245984296783882?s=20

Przeżywają koszmar po ataku talibów. Afganki mówią

16 Sierpnia 2021

Autor tekstu:

Maja Staśko

Udostępnij:

Talibowie zaatakowali Afganistan i przejęli tam władzę, a wojska amerykańskie wycofały się z Afganistanu. O przymusowych małżeństwach, gwałtach i śmierciach piszą od kilku dni media, politycy i komentatorzy. Ale głos, którzy jest najważniejszy, pozostaje wciąż niedosłyszany: głos samych Afganek. Postanowiłam przeczytać, co Afganki piszą w mediach społecznościowych i co mówią w wystąpieniach - i zebrałam kilka ich wypowiedzi.

Zarifa Ghafadi

1 20210816 194423 0000

Wypowiedź: https://www.businessinsider.com/female-mayor-afghanistan-says-taliban-will-come-for-people-like-me-2021-8?IR=T
Zdjęcie:
https://www.facebook.com/Zarifa.Ghafari/photos/a.845098572228444/3504617072943234

Pashtana Durrani

2 20210816 194530 0001

Wypowiedź: https://www.bbc.com/news/av/world-asia-58230070
Zdjęcie:
https://www.indianwomenblog.org/pashtana-durrani-on-the-importance-of-mentorship-in-womens-movement-in-afghanistan/

Malalai Habibi

3 20210816 194530 0002

Wypowiedź: https://twitter.com/whatthewomensay/status/1426245984296783882?s=20
Zdjęcie:
https://twitter.com/MalalaiHabibi/photo

4 20210816 194530 0003

Wypowiedź: https://twitter.com/whatthewomensay/status/1426245984296783882?s=20
Zdjęcie:
https://twitter.com/whatthewomensay/status/1426245984296783882?s=20

Shkula Zadran

5 20210816 194530 0004

Wypowiedź: https://twitter.com/ShkulaZadran/status/1427275701527404550?s=20
Zdjęcie:
https://sak.se/aktuellt/sak-medarbetare-blir-afghanistans-ungdomsrepresentant-till-fn

Shaharzad Akbar

6 20210816 194530 0005

Wypowiedź: https://twitter.com/ShaharzadAkbar/status/1426467833270226946?s=20
Zdjęcie:
https://twitter.com/ShaharzadAkbar/photo

7 20210816 194530 0006

Zdjęcie: https://www.abc.net.au/news/2020-03-17/shaharzad-akbar-aihrc-chair-1/12040116?nw=0
Wypowiedź:
https://twitter.com/ShaharzadAkbar/status/1424422018989051908?s=20

8 20210816 194530 0007

Wypowiedź: https://twitter.com/ShaharzadAkbar/status/1423858344759070723?s=20
Zdjęcie:
https://www.abc.net.au/news/2019-10-16/shaharzad-akbar-1/11604544?nw=0

Fatima Ayub

12 20210816 194530 0011

Wypowiedź: https://twitter.com/thecynicist/status/1426650891734732800
Zdjęcie:
https://ecfr.eu/profile/fatima_ayub/

10 20210816 194530 0009

Wypowiedź: https://twitter.com/thecynicist/status/1427298840319770625?s=20
Zdjęcie:
https://www.crisisgroup.org/who-we-are/people/fatima-ayub

Mieszkanka Kabulu, która wolała pozostać anonimowa

11 20210816 194530 0010

Źródło: https://www.theguardian.com/world/2021/aug/15/an-afghan-woman-in-kabul-now-i-have-to-burn-everything-i-achieved

Tłumaczenie i grafiki: Maja Staśko

Maja StaśkoAutor

Maja Staśko - aktywistka, dziennikarka, autorka książek i scenariuszy

Chcesz się ze mną skontaktować?

Napisz adresowaną do mnie wiadomość na mail: maja.stasko@iberion.pl

Podobne artykuły

Konferencja prasowa z udzialem premiera Mateusza Morawieckiego, ministra spraw wewnetrznych i administracji Mariusza Kaminskiego oraz Komendanta Glownego Policji gen. insp. Jaroslawa Szymczyka, w sprawie bezpieczenstwa funkcjonariuszy policji w kontekscie pobicia w Pastuchowie.

Tylko u nas

Dziennikarze pytają, MSWiA milczy. Dlaczego ministerstwo nie odpowiada na pytania o uchodźców?

Czytaj więcej >

Tylko u nas

Hanna Gill-Piątek o stanie wyjątkowym: "Nikt już nie będzie mógł patrzeć na ręce władzy, przez którą zaczną umierać tam ludzie"

Czytaj więcej >

Tylko u nas

Huragan Ida w Luizjanie. "Dom sąsiadów właśnie płonie i jest zalewany, w środku niemowlę, proszę pomóżcie"

Czytaj więcej >
Piotr Molecki/East News

Tylko u nas

Nauczyciele masowo odchodzą ze szkół. ZNP: „Będziemy mieli do czynienia z poważnym kryzysem”

Czytaj więcej >
Jakub Kaminski/East News

Tylko u nas

Zapytaliśmy Małgorzatę Kidawę-Błońską o uchodźców. Wypowiedź zaskakuje

Czytaj więcej >
W Międzynarodowy Dzień Psa skupiamy się na mopsach.

Tylko u nas

“Mopsy są modne cały czas”. Dziś Międzynarodowy Dzień Psa - na co powinniśmy zwrócić większą uwagę?

Czytaj więcej >